안녕하세요!

​

私の旦那

うちの旦那

​

정도면 무난할 것 같네요 ^^

​

참고로,

격 없이 쓰는 말이며 친한 사이일 때 이렇게 쓰시면 되시겠고

​

うちの主人

도 OK겠구요? ^^

​

夫（おっと）라는 표현도 OK ^^

​

감사합니다!